♫الذي يقف على قمة الأشواك لينظر ♫
♫ سيرى عبر متقلبات الحياة ♫
♫ في هذه المدينة حيث كلاً من الخير و الشر يختبئون من بعضهم ♫
♫ سأنجو معك ♫
♫شعاع الضوء يرشدني للتغلب على الحزن بسطوعه ♫
♫لقائك في ذلك الوقت يعني أنك قدري ♫
♫الرغبات التي تختبئ في زوايا و حواف قلبي ♫
♫تضحك على تسامحي الأبدي ♫
♫أصر على أن أكون كالحبوب التي لا يمكن للنيران المستعرة أن تحرقها♫
♫لأغذي الحب ♫
♫وقوفي في منتصف الرياح العاصفة هو قراري ♫
♫المطر هو أرض الصيد التي تحث الجياد على القتال ♫
♫أرفع رأسي لأنظر من بعيد للأوقات التي لن تعود ♫
♫الشعلة التي أمام عيني تستمر في الإرتفاع ♫
♫السماء تصبح أظلم و أظلم ♫
♫و الدرب يصبح أطول و أطول ♫
♫أعلم أن القلوب لا تتزعزع ♫
♫من يجرؤ على أن يكون ملكًا حين يعج العالم بالفوضى ♫
♫يوقف الشر بكل ما عنده بالتأكيد ♫
♫عندها سيكون هناك أمل ♫
[وكلاء الأميرة]
الحلقة 16
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
بخصوص الوجبات الخفيفة التي أرسلتها باي شينغ
ما رأيك بها يا صاحب الجلالة؟
بعد تناول هذه، أنا أتذكر شباب شينغ ار
لماذا لا يمكن للناس أن يبقوا أنقياء للأبد؟
كيف يعقل عندما يكبرون يتغيرون إلى أناس مليئين بالمكر؟
لقد أعتقدت أنني لم أفهم
أليس كل هذا لأجل أبنها؟
جلالتك أعتقد أنه لا ينبغي علينا أن نبقي باي شينغ هنا في تشانغ ان
لا
يجب أن تبقى باي شينغ في تشانغ ان
و أبنها أيضًأ يجب أن يبقى
يوجد سلبيات في هذا و لا توجد ايجابيات
أوه؟
القيام بهذا سينذر العدو
.معقول جدا
إذا أبقيت باي شينغ هنا، بالتأكيد سيحترس يان شي تشنغ
ترك السمكة تموت و تدمير الشبكة في نفس الوقت يجب أن تستخدم فقط كملاذ أخير
جلالتك، فقط بإرجاعك باي شينغ سيقلل باي شيتشنغ من دفاعاته
ما زالت زوجتي الحبية هي من تعرف كيف تحل همومي
ارسل أمري: اعيدوا باي شينغ إلى يان الشمالية
لقد قبلت الأمر
إذا تمكن شخص من المغادرة، فعلى الأقل هذا الشخص قد غادر
أمي أنتِ للتو وصلتي لتشانغ ان من بضعة أيام كيف يعقل أن تعودي ليان الشمالية بهذه السرعة؟
هذا أمر جلالته، أنا أيضًا لا يمكنني فعل شيء بخصوصه
عندما أرحل عليك أن تكون حذرًا بكل شيء
أمي أطمئني
لقد كنت في العاصمة منذ الصغر أنا بالفعل أعتدت على العلاقات الإجتماعية
لا داعي أن تقلقي عليَ
إنه فقط... عليكِ أن تحاولي أكثر في إقناع والدي
،جلالته شخص مليئ بالشك، ما دام والدي يتحكم بجيش قوي جلالته بالفعل يخشاه منذ وقت طويل
التعبير عن اخلاص المرء الآن بلا معنى
فقط بالإحكام بقوة الجيش و التحكم بيان الشمالية يمكننا التأكد بأن يان الشمالية ستكون محمية
عليه ألا يستمع لإفتراء الخسيس و يقوم بحركة غير مدروسة
طول الرحلة ستختبر قوة الحصان، يمكن أن يرى المرء صدق أحدهم مع الوقت
جلالته في النهاية سيميز ما إذا يان الشمالية مخلصة أم لا
بعد هذا الأمر سيكون لدينا أيام هادئة و مطمئنة
شون ار لقد كبرت
إذا أردت النجاة في جو من الفهود و الذئاب و النمور في مدينة تشينغ ان
كيف يعقل ألا تنضج؟
في البداية لم أخطط لأخبارك بهذه الأمور خوفًا من أن تظهر مشاعرك على وجهك و يراها الآخرون
مادمت تفهم كل شيء ، أنا أطمئنيت الأن
أمي لا تقلقي
ما دمتِ و والدي آمنين في يان الشمالية سأكون آمن في العاصمة
سيكون هناك يوم أعود فيه إلى يان الشمالية
سيدة يان لقد تأخر الوقت
شينغ ار عُد قريبًا إلى يان الشمالية مع الفتاة التي في قلبك
بيت جينغ شان
،طرق الجاسوسية تتضمن جمع المعلومات
التنصت و المراقبة ، التسلل و الإغتيال و أيضًا الحماية و الدفاع
جمع المعلومات يعتمد على كونك دقيق الملاحظة
التصت و المراقبة تعتمدان على إمتلاك أعين و آذان حادة
لقد فهمت
لآخر أثنتين تحتاجين أن تكوني ماهرة في الفنون القتالية
كأمرأة لا تعرف الفنون القتالية
لا يمكنني إلا أن أقلق بشأن أهليتك للقيام بهذا
سيدي لا تقلق، أنا أؤمن أنه تحت تدريبك
أنا بالتأكيد سأصبح أكثر جاسوسة ماهرة
كلامكِ كبير
لديك الدافع بدون المهارة، في النهاية لن تستطيعي الفلات من القدر و الفضل
أعلم
بيت جينغ شان
منذ عبرت النهر الأصفر لاحظت الأمواج الغاضبة تتقد على الجرف
مع تغيير طبيعة الأشياء
رأيت كومة من الرمال، في هذه الأثناء شجرة الصفصاف في الربيع بدأت تبرعم و الأزهار البرية سائبة
بالإستلقاء على الشرفة و النظر من بعيد أصبح قلبي أخيرًا في سلام
أتمنى أن السيد أيضًا مبارك بواحة في أوقات الفوضى هذه، و أن نتمتع بالسعادة معًا
في أوقات الفوضى هذه من الصعب العثور على واحة
أنا أرغب بأن أصبح صخرة ضخمة و أسمح بالنهر الأصفر يرتطم بي
أقف على الدوام راسخًا
الأوراق الفاسدة تذبل و تسقط مع ذلك تجعل المكان قابل للسكن
رئيس، سيدي هنا
سيدي تفضل
لأي سبب طلب جدي رؤيتي؟
فكرت بالأمر طوال الليل، رغم أنني أشك بكون يواين شي خائن، أنا لا أملك أي دليل
أخاف أن التصرف على عجل سينبه العدو
حاليًا أعدائنا الرئيسيين هم جواسيس ليانغ العظيمة
جواسيس ليانغ العظيمة قادرين على التسلل من أي مدخل
أفكر بأن سبب قدومهم إلى هنا الآن ليس فقط لأجل شبكة جواسيس العين السماوية
أوه؟ لماذا تقول ذلك؟
إذا كان فقط لأجل شبكة جواسيس العين السماوية
الآن و قد فشلت مهمتهم ينبغي عليهم أن ينسحبوا
لكنهم ما زالوا يختبئون في تشانغ ان و هذا يظهر أنهم يخططون لأمر آخر
إذا كانت ليانغ العظيمة حقًأ تريد إثارة العنف في مختلف أرجاء العالم
بالتأكيد أول ما سيفعلونه هو قلب يان الشمالية و حكومة وي على بعض
لهذا في مقامرتنا مع جواسيس ليانغ العظيمة علينا أن تحرك أولاً
ما تقوله صائب
يوي ار هذا هو الوقت المناسب لاستخدام السيف الحاد الذي تعمل عليه
لكن هذا الأمر في غاية الأهمية
الجواسيس الذين أرسلتهم ليانغ العظيمة هذه المرة ليسوا عاديين
و أكثر من ذلك شينغ ار لم تبأ تدريبها من وقت طويل
أخاف أن إرسالها في مهمة على عجل سيكون حماقة
أعذار، أعذار
من الواضح أن لديك مشاعر شخصية إتجاهها
واجب شبكة الجواسيس السماوية و مصير وي العظيمة
مقارنة بالخادمة، عليك أن تميز ما الأهم
....أنا فقط
أنا يوي جي أسأل الدخول i> ادخل/<
أعلمك سيدي، لقد خيبت ثقتك جواسيس ليانغ العظيمة أتخذوا أحتياطاتهم
أنا و جواسيس يوي لم نستظع الحصول على أي معلومات
دع شينغ ار تذهب فهي مبتدئة لذا وجهها غير مألوف، و أيضًا المرء لا يمكنه تحديد أي نوع من الفنون القتالية تستختدم
احتمالية نجاحها أعلى بكثير منهم
و إذا فشلت فهذا يثبت أنها ليست ماهرة في الجاسوسية
و أيضًا بيت جينغشان لن يعاني من أي خسائر
حسنًا
سيدي ألن يكون إرسال شينغ ار في هذه المهمة خطرًا للغاية بمهاراتها الحالية؟
اتبعها سرًا، إذا حدث أي شيء يمكنها فقط أن تعتمد على مهاراتها
حاضر
أنتِ تنتظريني؟
سيدي، أنا أيضًا للتو وصلت
هل يمكنني أن أسألك متى يمكننا التدريب؟
في الأيام الماضية أنتِ بالفعل تلقيتي تدريبًا بالمهارات الأساسية
لكنه ما زال غير كافي
إذا تريدين أن تصبحي جاسوسة ماهرة يجب أن تصقلي مهارتك بمعركة حقيقية
الذي يعنيه السيد بأنه سيكلفني بمهمة؟
لكن هذه المهمة بها مصاعبها
لا تقلق يا سيدي، يمكنني أن أفهم
سيدي يدربني لكي أصبح سيفًا حاد في يده
لذاا يمكنه أستخدامي عندما يحتاجني
المرة الماضية في الممر السري لشبكة جواسيس العين السماوية
هل ما زلتِ تتذكرين جاسوس ليانغ العظيمة الذي تقاتل معكِ؟
نعم
أنا سأرسلكِ لتتبعيهم و تجمعي بعض المعلومات
هل لديكِ الثقة للقيام بهذا؟
بالطبع
يمكنني أيضًا أن أستخدم هذه الفرصة لأطور من مهاراتي
إذا أستطعتِ أتمام هذه المهمة حينها يمكنكِ أن تتلقي تدريبًا لتصبحي قاتلة
هذا جهاز التنصت الروحاني الذي توصلت إليه شبكة الجواسيس منذ وقت طويل، رائحة الذهب
و أيضًا يوجد اداة الطيران الأسطورية و بامبو اليعسوب
الزعيمة المحترمة، توجد أخبار عن يان الشمالية
يان شي تشينغ أرسل بعض سادة الفنون القتالية إلى تشنغ ان
من الذي أرسله؟
إمرأة؟
امرأة؟
من معلوماتي فقط جونغ يو من يان الشمالية الماهرة بالفنون القتالية
هل أتت وحدها؟
لا يبدو كذلك
في المنزل القريب من قصر الأمير الرهيبنة يوجد مجموع من الناس أستقرت فيه
بناءًا على لهجتهم و بنية جسدهم يبدو أنهم من يان الشمالية
من الواضح أنهم رجال جونغ يو
ما الذي تخطط جونغ يو لفعله؟
يبدو أنها تذهب إلى السوق السوداء و تشتري بعض الأغراض
حتى أنها كانت تسأل عن مكان زو باو سانغ
زو باو سانغ؟
يان شون يخطط للهرب؟ لا يمكننا أن ندعه يهرب
لكن بوجود يوين يوي حركتنا محدودة
من الصعب القيام بأي حركة
أذهبي و أبعدي الأغراض
حاضر
قريبًا لن يكون لدى يواين يوي وقتًا لنا
مادام أرنبنا المطيع يقع في الطعم
دعنا نرسلهم معًا لحتفهم في متجر أسلحة زو باو سانغ
حاليًا الكثير من أطرافنا تدمرت
لقد عانينا من خسارة فادحة و نفتقر للسلاح
نحتاج لأن نشتري كمية كبيرة من الأسلحة
هل يوجد مكان هنا في تشانغ ان يبيع الأسلحة سرًا؟
بالطبع يوجد غير الأسلحة يوجد جميع أنواع الدروع و معدات الدفاع و معلومات جيانغو
خرائط لقصور الأغنياء و أسلحة روحية
طالما لديكِ المال لا يوجد ما لا يمكنكِ شراءه
من هو؟
زو باو سانغ
جميع أصناف الدروع و معدات الدفاع، خرائط قصور الأغنياء و الأسلحة الروحية
إذا ألست أتاج فقط الذهاب إلى هذا الشخص حينها يمكنني الدخول لغرفة النعيم بسلاسة دون أن يعلم أحد؟
[ متجر السيد زو للمنوعات ]
الأمير الصغير، كم مرة أخبرتك؟
!أنه غير مسموج لك بقضم أسماكي المملحة
!جيد
هل أنت زو باو سانغ؟
هذا صحيح
يشاع في جيانغو بأنني رومانسي و أنيق و حر
المالك زو
ما رأيكِ يا آنسة؟ ماذا تريدين أن تشتري؟
أسماك مملحة؟ لحم؟ أو أرز؟
فقط اختاري، بالنظر إلى جمالكِ سأعطيكِ تخفيض
إذًا علي أن أشكرك أيها المالك زو
السمك المملح، الزيت و الأرز لن أشتريهم بعد الآن
ما أريده هو هذا، سلاح
حسنًا، لكنكِ أتيتِ للمكان الخطأ
أنا لا أبيع هذه الأشياء
أنتظر
[ ختم يان الشمالية]
أوه، جونغ يو، أتباع يان شي تشينغ
أرجوكم كونوا خيرين، أرجوكم كونوا خيرين
آنستي كوني خيرة
آنسة
الحكيم لا يكشف مظهره، من يكشف مظره غير حكيم
مالك زو ما دمت تعرفت على الختم، أنت أيضًا تعرف بأنني لست شخص عادي
ما رأيك؟ دعنا نتحدث مباشرة
حسنًا، أعلم
منذ دخلتِ متجري أنا عرفت بالفعل أنكِ مميزة
أنتِ لست نوع واحد من الأشخاص ربما تكونين شخصًا ذا خمسة أو ستة أنواع
أجلسي، ما مدى سعر الأغراض التي تريدينها؟
الأغراض يجب أن تكون جيدة و لا داعي لذكر السعر
أختي أنتِ حقًأ كريمة
... لكني أخاف بأن متجري الصغير
المالك زو يقبل فقط بالأعمال الضخمة
أنا أيضًا لا ينبغي علي أن أحبرك للقيام بما لا ترغب
نصال، رماح، سيوف، أقواس قوية و أسهم بها ريش، أعطني 50 منهم
كم ؟
50
آنسة، لماذا تريدين كل هذا العدد من الأسلحة؟
تكوني جيشًا؟ تمرد؟
لسنا من نريد التمرد
لكننا نحشى بأن أحدهم يلفق علينا تهمة التمرد
يو، يوجد الكثير من الضيوف المهمين اليوم
يبدو أن متجري الصغير سينبض بالحياة اليوم
بمهاراتك في الفنون القتالية هذه ، أتيت إلى هنا لتموت؟
ما هي الرسالة التي طلبك منك سيدك أن توصلها؟
أنت بلا شك سيد بيت جينغشان
سيدتي المحترمة تريدني أن أخبرك: أنه بالهدية الكبيرة التي أعطيتنا إياها
إنها أولاً ستقبض روح خادمتك الوضيعة كدفع للمصلحة
بعد ذلك مازالت ستعطيك هذه كبيرة فلينتظرها السيد بصبر
!سيدي
خمسة عملات
10 عملات
20 عملة
هذه الأغلى، إنها بخمسين عملة
أنا لا أهتم إذا تريدون القتال و قتل بعضكم
لماذا عليكم أن تختاروا متجري و تحطموا ممتلكاتي؟
!أخرس
أمي العزيزة! كانت هذه أجدد تحفة أقتنيتها هذا العام
!أنا لا أريد هذا المتجر بعد الآن
!500 عملة، أجرت هذا المتجر لك بالفعل
!أفعلي ما تريدين! أحرقيه كما تشائين طالما أنتِ سعيدة
حسنًا، أنا أوافق! بسرعة غادر
اتفقنا
أين شينغ ار؟ - ما زالت بالداخل
حسنَا، أجمع جواسيس يوي
حاضر
...أنتِ
من سمح لكِ بإتباعي إلى هنا؟
حسنًا. فقط تقاتلوا. فقط حطموهم
عليكِ أن تدفعي ثمن كل شيء تحطميه
!5 آلاف عملة، 50 ألف عملة
!جميعكن عليكن دفع الثمن
سيد يوي، وضع نفسك في الحطر فقط لأجل خادمة، هذا لا يبدو ذكيًا
.رئيستي المحترمة، لقد نجحنا
أنهم حقًا دخلوا
حقًا دخلوا؟
%في الواقع، لقد كنت واثقة بالنجاح بنسبة 50
.في هذا العالم يوجد الكثير من الأحباء
.لكن أولئك القادرون على التضحية بأنفسهم لأجل شخص آخر نادرون
أنا لم أتوقع أبدًا أن يواين يوي يمكن أن يهمل سلامته لأجل خادمة
كوريث لشبكة العين السماوية للجواسيس
حفيد البيت الأكبر من قبيلة يواين الإقطاعية، وقع في حب خادمة؟
حتى لو لم يمت اليوم، لن ينال نهاية جيدة في المستقبل
.عاشقان بنهاية مأساوية. بطريقة ما لقد ساعدناهما
.لنذهب
[ متجر زو باو سانغ]
عندما تنزل صخرة التنين المكسور سيكون من المحال أن يهرب يواين يوي
،عندما يصل أناس قصر يواين و يخمدون النار
ثم يحفرون ثلاث أمتار تحت الأرض، سيكون قد تجمد بالفعل
لنذهب حاضر
[ متجر زو باو سانغ]
لا تقولا أننا لم أحذركما؟
.هذا الشيء يدعى حجر التنين المكسور أنه يزن أكثرمن ألفين كيلو
لا يهم كم أنت ماهر في الفنون القتالية لن تستطيع القيام بأي شيء له
احتفظوا بقوتكم
أنت و هم شركاء؟
!لا! نحن لسنا حلفاء
ألا يمكنكما أن تريا أمرًا واضحًا؟
من الواضح أنهم يريدون استخدام مكاني
ثم استخدامكِ لاسدراجه إلى هنا، لأجل حبسه هنا حتى يموت
.في الواقع، في كل هذا
!الأكثر أثارة للشفقة هو أنا
في ظهيرة جميلة و مشرقة، كنت في متجري آخذ قيلولة
!فجأة مجموعة من النساء أتين إلى متجري و بدأن بالقتال و كسر الأغراض
.لم يكن من السهل علي الهرب
.و الآن علي أن أنتظر الموت هنا مع أثنان من طيور الحب
....أنا لا أريد هذا !أنت
.أي طيور حب؟ أنظر جيدًا
. أنا خادمة و هو سيدي
.آسف، لقد أسئت الفهم
... (هو غونغ مو (دجاجة). أوه خطأ، غونغ زي (سيد
و أنتِ خادمة، سيدك ليس سيء
.لأجل خادمة مثلك، هو قادر على القدوم هنا ليموت
أنه حقًا شخص لطيف، لقد تأثرت للغاية
جيد
هل يوجد مخرج آخر في هذا الكهف؟
لا يوجد
.هذا المكان الذي أضع فيه أموالي و أسبحتي العظيمة
أنت، لا! هل ستضع باب خلفي في مدفن الكنوز في منزلك؟
لماذا وضعت حجر التنين المكسور في مدفن كنوزك؟
.إنها كنوز. أنا بالفعل بهذا الغنى
ليس من الخطأ وضع بعض إجراءات الحماية، صح؟
إذًأ في وضعك الحالي، لم تستطع أن تحمي نفسك و بدلاً من ذلك حبست نفسك هنا، صح؟
تقولين هذا الكلام.... ألا تشعرين بالعار؟
لو لم يكن بسببكما هل سأحبس هنا؟
.حتى لو ظربتني حتى الموت، لن أكون محبوسًا هنا
هل هناك أي فائدة من قولكِ هذه الأشياء؟
.لقد قلت بأنك لا تعرف هاتين الأمرأتان
إذا كيف عرفتا بأمر حجر التنين المكسور؟
....الرجال,,, معروفون بكونهم زير نساء منذ قديم الزمان، ينبغي أنك
.هذا... تاو يى، أنتما أيضًا رأيتما السيدة تاو يى، إنها جميلة
قبل عدة سنوات، كانت تأتي إلى متجري بإستمرار لتشتري الأغراض
...لذا بمرور - !منحرف
.يمكنك حتى أن تخبر الآخرين بالأمور التي تؤثر على حياتك
.تستحق أن تحبس هنا
أنا راغب بذلك. هل يمكنك فعل شيء بخصوصه؟
.أنا على الأقل أقوى منه .هو حتى لم يعلم ما أنت على وشك فعله
و هو قد أتى بالفعل إلى هنا ليموت لأجلكِ - ..أنت -
.سأتفاداها
لنذهب. لنلقي نظرة
ماذا حدث؟
.السيد في ورطة - ماذا؟ -
!لنذهب
ابقوا بالقرب. لا تتحدثوا كثيرًا
إلى أين تأخذنا؟
.يا لكِ من مزعجة
من المزعجة؟ - !أنتِ -
لقد كنت أعلم أن مصادفة جواسيس مثلكِ ليس جيدًا
كيف تعلم بأننا جواسيس؟
.السيف الذي تستخدمينه هو سيف قوس قزح المدمر
.هذا يعني أنكِ من شبكة جواسيس العين السماوية
.سيفه هو سيف محطم القمر
.السيفان الذان تستخدمانهما هما سيفا ثنائي
و ما زلتِ تجرؤين على أخباري بأنكما لستما ثنائي؟
.سيكون من الجيد لو أنني لم أفضحكما
الآن فعلت ذلك، هل هناك أي فائدة؟
.الجو أصبح محرجًا
.و أيضًا المرأة التي كنتما تقاتلانها كانت تستخدم سيف الريشة الحمراء
.لابد أنها جونغ يو من يان الشمالية
.المرأة التي أتت بعدها تستخدم الظلال السماوية الأكمام المتدفقة
لقد رقصت معه بشكل رائع
.لو لم أكن مخطئًا، ينبغي أن تكون جاسوسة قوية من ليانغ العظيمة
.إذًأ أنت تتعرف على الناس بأسلحتهم و ليس بوجوههم
كيف أنت متأكد بأنك محق؟
.في هذا العالم يوجد شيئان لا يفلتا من عيناي
.الأول هي الأسلحة و الشيء الآخر هو النساء
.فقط أستمر بالتفاخر
.كوني حذرة أكثر
!لا تؤذني! لا تؤذني
.ما حدث حينها لم يكن له علاقة بي
!لا تؤذني
.يواين شي، حقًا لا يحتمل مشاهدة مظهرك البائس و الرديء
أميرة ليانغ العظيمة؟
.من الجيد أن عيناك لم تصبحا سيئتين بعد
.لم أتصور بأن الأميرة ستزورني شخصيًا هنا
لو أنك كنت قادر على القيام بمهمتك جيدَا، إذًا لماذا سأحتاج للقدوم هنا بنفسي؟
.يواين شي، خريطة شبكة جواسيس العين السماوية التي أعطيتنا إياها لم تكن مكتملة
.تقريبًا سببت فشل خطتنا
.هذا ليس خطأي. أنا بالفعل أعطيتكِ ما أستطعت
.أنا الآن شخص بلا نفع، أنا فقط أعرف الإنغماس في الكحول و النسوة
.أنا حقًا ليس لدي أي معلومات إضافية
ما دمت تعرف أنك أصبحت بلا نفع، إذا لا تتدخل بشؤون بيت هونغ شان بعد الآن
.فقط أبقى في بيت المتعة خاصتك .و لا تظهر نفسك أبدًا بعد الآن
...الذي تعنيه الأميرة هو
أنكِ لا تريدينني أن أهتم بشأن أي شيء بعد الآن؟
الأميرة تطلب من اعطاء سيد يواين الكبير
!تذكير
!لا تجرحيني! لا تجرحيني
...لا تجرحيني
...لو عرف يواين يوي من بيت جينغ شان أن موت والدته
.من الآن فصاعدًا، سأعرف مكاني و أبقى شخص بلا نفع
أخرجوا - لا يمكنكِ الدخول
سيد شاو الكبير يرتاح - !أذهبوا -
جدي
جدي ما خطبك؟
.أنا لن أتدخل بأي شيء يخص بيت هونغ شان بعد الآن
.هيا، هيا! لقد وصلنا
!و أخيرًا وصلنا
!فلتخرجوا جميعًا! أخرجوا
.لا تتعجلوا
أعزائي الصغار خل أشتقتم لي؟
أفعلوا ما تريدون. اعتبروا أنفسكم في منزلكم
!هيا، هيا، جين جين الصغير
جين جين الصغير، ما خطبك؟
لماذا لم تأكد جيدًا عندما لم أكن في الجوار؟
...حقًا
.هيا، هيا
.يستمتعون بطعامهم، أنظر كم هم لطفاء
.حسنًا، انصرفوا إذا أنتهيتم من الأكل
.أنظروا
.لطيفين للغاية
هل تشعران بأنهم لطفاء للغاية؟
اجلسوا ما دام لا يوجد شيء لفعله لكن على الكارثة أن تنزل من السماء
لقد أوشكت أيضًا على خسارة حياتي - !أنت
!ما الذي تفعله؟
.أنام
بمثل هذا الوقت؟ ، ما زال لديك وقت للنوم؟
ألن تسرع و تدلنا على طريق الخروج من هنا؟
عندما أتكلم لا تستمعين، صح؟
.كم مرة أخبرتكِ أننا لسنا قادرين على المغادرة
لماذا العجلة؟
على المرء أن يستخدم عقله في كل شيء
بهويته، مازلتِ قلقة بأن أحدًا لن يأتي لإنقاذنا؟
.لا تقلقي، قريبًا سيأتي أحدهم لأنقاذنا
.سينقذنا جميعًأ من هنا
توجد أخبار طيبة عليً أن أخبركما بها
.لدي أرز، زيت و لحم كلهم هنا
.أنهم كافين لإطعامنا لنصف سنة
أليست هذه أخبار جيدة؟
.سأنام الآن
أنتما أفعلا ما يحلوا لكما. أنا أنام بعمق
.سيف محطم القمر في العادة يعطى لرئيس شبكة جواسيس العين السماوية
.و هذا يعني لا بد أنه الحفيد المباشر لعائلة يواين
.لكن لأجلكِ، فقط خادمة، أتى إلى هنا ليخسر حياته
.لا يبدو الأمر واعدًا
.أعتقد بأن عائلة يواين تصبح أسوأ و أسوأ في كل جيل
!أخرس
.سيدي
ماذا؟
ألا تريد الخروج من هنا؟
.لقد بذلوا جهدًا كبيرًا لحبسنا هنا
.لابد من أنه يخططون لشيء
.قد قال بالفعل أنه لا يوجد مخرج
أنت تصدقه؟
ماذا سيفرق لو لم أصدقه؟
.انظري كيف ينام بدون قلق، ليس قلقًا بالمرة بأننا قد نسرق كنوزه
.هذا يعني أننا لن نقدر أبدًا على العثور على مخرج
.يمكننا إجباره على التكلم
هل رأيتِ أي طعام هنا؟
.هذا الكهف به الكثير من الدروب. فقط كوني مهملة قليلاً و ستضيعين
.لو أجبرناه على أن يتحدث سوف يرفض حتى الموت
.و لن يعطنا أي طعام، لن نكون قادرين على التحمل حتى ثلاث أيام
إذًأ هل سننتظر هنا؟
ماذا يمكننا أن نفعل غير هذا؟
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
♫الرياح البرية تعصف و تشوش ضوء القمر ♫
♫كما لو تم طردي من الحياة ♫
♫اللهيب يختبئ في قلبي ♫
♫من سيضحك على مصاعبي♫
♫أجنحتي حطمها القدر ♫
♫أنا أٌقع في هاوية بلا قعر ♫
♫ذكرياتي مختومة ♫
♫الرياح و الثلوج منسابة ♫
♫حتى لو تم دعسي لن أنظر إليك ♫
♫ما لا يقتلني يقويني ♫
♫هذا النفس حارق ♫
♫هذا النبض خفيف ♫
♫شيئا فشيئًا تتشكل الطاقة لحياتي كلها♫
♫الغليان في عيني يضيء الأمل ♫
♫لا يهم عدد جراحي ♫
♫أنا راغبة بأن أشعل اللهب الذي في قلبي لأُشع في كل مكان ♫
♫لأذيب برودة العالم الدنيوي♫
♫إذا كان فقط ضوء القمر من يعرف أفكاري ♫
♫إذا كان الدرب طويل و الليل أبدي، فماذا؟♫
♫أريد أن يشتعل لهيب قلبي الذي لا حدود له مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫لقد تمت إعادة ولادتي بعد حمام النار ♫
♫العطر يملأ السماء والأرض♫
♫و زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫ زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫